¡ 世界にふらりラフに生かせ !

あなたの興味にカスる率1%を目指す雑記ブログ

メキシコで売ってる寿司ライスで三度モヤモヤした話

メキシコ生活シーズンⅡも2ヶ月を過ぎたみゆまっしーです。

現在アタシが日本語教師として勤めているコッチの高校で、先日「日本文化発表会」なるものがありまして、アタシの担当する生徒が
お握りをプレゼンテーションしたい!
というんで、まあ、やったわけなんですが。

えーと。今回は浴衣とか前掛けとか鉢巻きとか、中身はツナマヨネーズだけどハラペーニョ入りだったとか、それはそれでウマかったとか、そんなことは、どーでもいいんです。

今回はそれで使用した米について、アタシ三たびモヤモヤしたんですけど、できたら一緒にモヤモヤしてもらいたいんです!

ところで寿司ライスとは?

大変ザックリ言ってしまえば、粘り気のあるモチモチ系な日本の米の仲間、カリフォルニア米がsushi rice(スペイン語でarroz para sushi)として、そこそこ大きいスーパーでなら売られてます(上の写真左下)
メキシコもよくお米を食べるけど、コッチのはパラパラ系(同左上)。ピラフなどならコッチで全然問題なし。値段も1/3以下。庶民の味方です。

 

さて。何故か一緒に写り込んでいるマルちゃんとサッポロ一番については今回は見なかったことにして話を進めましょう。

 

メキシコと言ったらタコス!
日本と言ったら寿司!

そう。寿司は日本の代表料理。だから寿司ライスは、まさに日本の代表選手。

日本文化発表会ですから!
日本っぽさ、全開で寿司ライス使おうじゃないですか!

 

で、学校で用意してくれた寿司ライスは… 

 こちらです!

f:id:miyumasi:20170321092009j:plain

モヤモヤ① 日本人、読メマセーン!

草書体だかなんだかのクニョクニョした文字。
読めます?読めたら是非教えてください。

カーボン紙みたいで不評とかなんとかで外側が海苔じゃなくって、こっちじゃズッキーニくらい巨大なキュウリで巻いてることなんか、もうどーだっていい。

 

f:id:miyumasi:20170321092024j:plain

モヤモヤ② チャーハン箸で食べませーん!

つづいて裏パッケージ。
俵のお握りの作り方の下はチャーハンの作り方だったりするんですが…

添えられているのは箸!

パラパラで無理だから!
日本食=箸は絶対条件じゃないから!
(あ、チャーハンは日本食じゃないか)

カレーを箸で食べる微妙な日本通も多し!このヘンのネタはこちらの記事でも。

メキシコ人、外来語で苦労する。その実例がコレ! - ¡ 世界にふらりラフに生かせ !

 

箸が気になるとね。他の画像の箸の扱いもミョーにモヤモヤ気になってくるもので。

例えばpixabayというフリー画像提供サイト。結構海外の写真でオシャレ系多く、私も度々使わせてもらっているのだけれど。

以下、ここから「japanese food」で検索して出てきた画像の紹介です!

f:id:miyumasi:20170321092653j:plain

そーね。ナイフやフォークと並べたら縦に置きたくなるよね。ひらがなひっくり返ってても読めなきゃカンケーないよね。

 

f:id:miyumasi:20170321092141j:plain

これもちょっとモヤモヤ画像。まあ箸置きないし。こりゃしょうがないかな、と思うけど。

日本で禁じ手とされる「渡し箸」=食事の途中に箸を食器に渡しておく行為のことなんだけど、海外で日本食、特にラーメンなんかでしょっちゅう出回るこの絵面はまず食事前。いや、だったら机に直置きでいいんでは〜?

 

f:id:miyumasi:20170321092103j:plain

おお!こちらは箸置きあるよ!
…なんか向こう側だけど。

 

f:id:miyumasi:20170321092125j:plain 渡し箸どころか、めちゃ寿司の上に乗ってるし。
オシャレな空間ぽい画像なだけに残念すぎる…

 

・・・て感じに、気になりだすとモヤモヤは止まらない。
でもまあ、日本料理が世界でバンバン認知されていることはいいことだ。もう重箱の隅を箸でツンツンつつくような大人げない行為はやめよう。うん。

 

モヤモヤ③ 罪悪感でモヤモヤ

f:id:miyumasi:20170321092213j:plain

ともかく無事に日本文化発表会終わりました!
お握りも美味しくできて、あっというまに完売して大成功。さあ、後片付けです。

ゴミ箱のなか。この寿司ライスパッケージ(紙)。ビールの空き缶(アルミ)。発泡スチロールトレー。

日本じゃこれみんな資源ゴミ! 

 でもこちらメキシコじゃリサイクル?何それおいしいの?状態なので、ビンだろーと、鼻紙だろーと、ミソクソ一緒くたでポイっ!

※リサイクルを思いつきのように始めることもしょっちゅうあるが、まあ大抵続かない。そのへんの10年前のネタが載っているのはコチラの記事。

メキシコ・行商事情2006【住宅街・流し編】 - ¡ 世界にふらりラフに生かせ !

月曜はプラスチック、火曜は燃えるゴミ、金曜は雑紙と剪定枝で…と日本で細かく分けていたのがアホらしいのか、コッチでみーんなポイすることが後ろめたいのか…

モヤモヤするアタシは絶対後者なんですが。

 

皆さんはこの3つ(文字、箸、ゴミ)。どれが一番モヤモヤしましたか?
え?どれもしない?

アナタこそ真の国際人っ!

ともかくメキシコいいトコ。是非遊びに来てね。

おしまい

チポートレ缶を使ってメキシコ料理チラキレスを作ろう!

前回に引き続きメキシコのスーパーの棚から話をはじめよう。

これでもか!な辛系サルサの棚(おお、見慣れたタバスコ君もいるよ、ほら!)
その向かいには缶詰唐辛子の大洪水。

f:id:miyumasi:20170215112510j:plain

この棚、全部チポートレっていう唐辛子の種類(ちなみに下は皆ハラペーニョ)。

コレ、辛いもの大好きメキシコ人にも「ええ!辛いじゃん!そんなのが好きなの!?」と一瞬ヒかれるほどインパクトのあるヤツなのだが、ホドホドを知ってさえいれば、こんなにウマいものはないんじゃないかとアタシは思ってる。

10年前に義母からこの乾燥唐辛子を使った万能調味料の作り方を教わり、もっぱら自作して餃子にチャーハンにトリの照り焼きにサラダにウドンに…ともかく何にでもかけて食し、ついでに日本ではそこら中に配って布教活動を展開していた。

しかしメキシコから買って来た唐辛子が底をつき、日本ではなかなか手に入らないため口だけで布教する日々が続いた、とある日。

f:id:miyumasi:20170215112530j:plain

 「こんなの見つけた〜。でもどう使うかわかんない〜」

と、友人が我が家の宴会の際に持ってきてくれたのだな。

いや。アタシも自作以外は初めてなんだけど。

f:id:miyumasi:20170215112542j:plain

フムフム。トマトとか入ってるし。『アドボソース入り』ってことは、これで鶏肉煮たりすればいいんじゃん。

アドボ(スペイン語、タガログ語:Adobo)とは、マリネを意味する単語。また、フィリピンの肉や野菜の煮込み料理の名称でもある。酢が使われることが多く、常温での保存性を高めた料理法であるといえる。語源はスペイン語で「マリネする」または「漬ける」を意味する動詞アドバル(adobar)である。

アドボ - Wikipediaより引用

・・・そう思ってやってみたら

惨敗。タダタダめちゃくちゃ辛いだけ。

 

この激辛な惨敗感は…身に覚えがあるぞ。
そうあれは大学時代、学食のカウンターにどんぶりで置いてあった「モノ」を100%「すき焼きふりかけ」だと信じて白米にたっぷりかけたら「一味唐辛子」だった、あれだ。あのデジャヴュだ。

 

「おばさん!ひと言教えてくれたっていいじゃんっ!」

「いや〜、またエラく辛いのが好きなのねえ…と思って。」

そう。悪いのはアタシである。

 

『いや〜、またエラく辛いのが好きなのねえ…(全然ウマくないじゃん!)』

優しい友人は何も言わないが、全く減らない鍋の中を見れば心の声はイヤでもわかる。いや、自分でも激マズなのはわかってる。さんざチポートレのウマさ、万能さを語っていてコレ。そして友人はチポートレの本当のウマさを知らない。

今回も悪いのはアタシ!

チポートレは、メキシコ料理は、本当はもっとおいしいのよおおおおおううううううぎぎいい!!!!!!!!!

 

そこでアタシはリベンジを誓った。
「ゴメン。生まれ変わらせたレシピを考えるから!できたら教えるから!」

で、ちゃんと生まれ変わらせたにもかかわらず友人に教えていなかった。ついでに今日まで忘れていた。Rちゃん、ほんとゴメン!

 

ということで相変わらず前置き長かったけど、今回は日本でも手に入る食材で本格的な味のメキシコ料理「チラキレス」を作っちゃおうレシピをお届けである!

  • チラキレスってどんな料理?
  • チポートレ缶を使ったチラキレスの作り方
    • 準備
    • 1. チポートレ缶をミキサーに入れる
    • 2. トマト缶を全部入れる
    • 3. カスエラ(土鍋)に移し火にかける 
    • 4. 5〜10分ほど煮込んだらトトポ投入
    • 5. 完成!
  • ジューサーミキサーの洗い方
続きを読む

チーズがないなら牛乳と酢で作ればいいじゃない。【10分で出来るカッテージチーズ】

メキシコに来て早一ヶ月。大好きな市場は家の近くにないけど、スーパーもまだまだ楽しいアタシみゆまっしー。チーズ売り場とか下手なジェットコースターより心拍数上がるし!

でへでへ眺めていたら「ケソブランコ」という生チーズを見つけて。別の意味で心拍数がちょいと跳ねた。

そうそう。コレを使ったメキシコ料理レシピを教えるね〜と、日本にいるときに友人に約束したのだった。ヤバし!すっかり忘れていたし。日本にいる間にきっちり画像はとっておいたのに!

 

ということで、今日から2回。日本で出来るかなり本格的なメキシコ料理レシピをお届けしよう。

え?ケソなんちゃらなんてチーズ、日本じゃフツーないし、あっても馬鹿高いんじゃないかって?いやいやいや。牛乳と酢さえあればとりあえずこの代用品ができるから!

そこでまず今回は10分で出来る低コスト・低労働・低カロリー(たぶん)のカッテージチーズの作り方だよ。

さあ、さっそく作ってみよう!

  • 簡単カッテージチーズの作り方
    • 準備
    • 1. なべで牛乳を温めよう
    • 2. かき混ぜながら酢を投入!
    • 3. 白いふわふわをザルで漉そう
    • 完成!カッテージチーズのできあがり〜
    • ザル下で受け止めた水分は捨てるなかれ!

続きを読む

一ヶ月放置で「はてなさん」が金八先生になった。やばし!

今朝、起きたらこんなメールが届いてた。

はてなさんったら、アフターケアも万全。

これは、まるで…あれだな。
いきなり不登校になっちゃった生徒の自宅に、理由は聞かないで、

「どおだ〜?明日は学祭だ。ちょっと顔出さないかぁ〜?」

と家庭訪問だのメールだのをよこしてくれる担任の先生みたいだな。

そう。理由は聞かないでくれるの。すごく嬉しい。
だって。

とっても忙しいから更新できなかった。

真っ赤な嘘。こっちに来て早一ヶ月になろうというのに、未だ日本で取ったアタシのVISAは就労可能な滞在カードに切り替わっていない。行く前と同じラテン時間。
※日本での詳しい経緯はこちら

   ↓
今働くと違法就労になるから働けない。
   ↓
働いてない(ちょぴっと手伝ってはいる)。
   ↓
でも平日の2食はカフェテリアでちゃっかりタダ飯&初任給までちゃっかりGET!

例)給料日の遅昼飯。奥の封筒が初任給だ。2こあるのは「来てくれてありがとう的」な金一封もあったりしちゃったからだ。ひゃっほい!
   ↓
時間はたっぷりある。ありすぎる。足りない人に航空便で送ってあげたいくらいだ。

なのに…一ヶ月放置。 

 

書くネタがない。

これもウソ。書きたいことはいっぱいあるよ!

※ターンテーブルから出てくるはーちゃん

「ペットと海外」カテゴリーも途中だし!

「世界で二番めに危険な町(つい最近までは世界一だった)」と言われているメキシコの某市なんだけど、町中ぜんぜんノドカだから、
みんな安心して遊びに来てね!
的なことを大々的にアピールしたいし。

 

「マルちゃん」と「サッポロ一番」の仁義なき戦いについてとか?
※マルちゃんの10年前のネタはコチラ。 

おおお!書きたい書きたい書きたいよ!

・・・でも。一ヶ月放置。

なぜなら・・・

 

単にサボリ癖がついてしまった。

これだな。これだけだな。
いや、あとやっぱり、どなたかのブログで見たことがあるんだけど、しばらく更新しないと「久しぶりに書くのは、なんかリッパなものを書かなきゃいけない的なプレッシャーがある」みたいのも多少ある気がする。

どうせなら、しっかりガッツリ内容濃いものきっちり書こう、みたいな?

それで地縛霊に捕まっちゃってたかも。無意識だけど。

 

ということで、はてなさんがせっかく背中押してくれたから(そういえばこの前の更新もみんなにレッドスタープレゼントとかいうニンジンのお陰だったような…)、こういう単なる言い訳というネタでも、えっちらおっちら更新にたどり着けたわけで。

はてなさん、ありがとう!

キミは落ちこぼれにも愛を注ぐ金八先生のようだ。
(実は、あんまりよく知らないんだけど)

 

わかった。はてなセンセイ。
アタシ、もうちょっときちんと登校(=投稿)するわ。

 

よし。オチもついたし。おちまい!いや、おしまい!

明けすぎておめでとう!

今週のお題「2017年にやりたいこと」

ナンダカンダで松の内が終わっちゃいましたよ。

学校だって始まっちゃって、成人式は終わっちゃいましたよ。

なのに。皆さま。

明けましておめでとうございます。

祝・2017年初投稿~~~!

現在パソコンはネットにつなげられない状態なんで、実はタブレットからも初めてのダブル初投稿~~~!どんな画面になるやら画像なんてどーすんだか分かんないから文字だらけで失礼します。

 

そこで今日ははてなさんのお題に乗っかります。

ってかレッドスタープレゼントってのを見なかったら、もうちょっとブログさぼってたと思います。貧乏根性はサボリ根性を凌駕するのであります!はてなさん、オイシい人参を鼻先にありがとうっ!!

 

2017年にやりたいこと。

ムリせず自然体で生きていきたいです。

うん。究極にはこれだけです。

 

ちょいと話は横っちょに逸れますが。

フィリピンの黒いキリスト像みたいに御利益にあやかろうと成田に人が殺到して怪我人1000人とかになるとヤバいので、

はたまた良からぬ輩が搭乗予定の飛行機にデコポンだかバカボンだかを飛ばしてくると痛いので、

さらには連れのカワユイはーちゃんが、異人さんに連れられて行~ちゃ~た~なんてことになったら、SMAPロスどころではなくマジで困っちゃうので、

正確な日時は書かないけど、

ま、ぶっちゃけ誰も気にしやしないのだけど、

単に言ってみたかっただけなのだけど、

今週どっかでメキシコにいよいよ渡ります。

 

その準備でこの年末年始はバタバタしてました。

でもってそれを理由にブログをサボってました。

最終更新20日前!ギリギリセーフで1ヶ月ではない!ヨシ。

 

今さらながら毎日更新されてる人とかってスゴいなあと思います。

それもお勤めとかをしつつ、家族サービスをしつつ、家事・育児のルーティンをこなしつつとかって、もう本当にそれだけで尊敬です。

その人の方に足を向けて寝られません。でもそんな人は日本中あっちこっちにいるので、東西南北どっちも無理です。北枕はイヤとか言ってる場合じゃありません。んじゃ立ってるか?と思うけど、その足のズンズン下は地球の反対側。そう。日本どころか世界中に異人さんならぬ偉人さんたちがいるのでそれも無理。しょうがないので「手のひらを太陽に」ならぬ「足の裏をお月様に」を目指そうかと思います。

逆立ちで寝られるコウモリではないので、仰向けに寝て腰から下を90度にカクーンと空に。うむイイじゃない。と、実際やってみたら体が超絶硬いので76度くらいしかあがりませんでした。ついでに腹筋もプルプルしました。

今年の目標は毎日柔軟と筋トレをする、がマジで追加されました。

 

えーと何の話でしたっけ?

そうそう。ブログの話でした。

アタシは時間の使い方が下手くそで、一つの記事を書くのに数時間かかります。「一時間あったら一つ記事が書けるし」みたいな記事を見る度に「すげえ!かっこええ!」と、やっぱり尊敬します。

でも、じゃあアタシのも書いて~とは思わないですね。だって、書くのは面白いもん!これは譲れないでしょ!!

2016年いろいろなことがあったけど、このブログを始めたってのはその中でも自分10大ニュースのベスト5内にはランクインするくらいの重要度です。効率よく書けるようになりたいし、なれたらいっぱい書きたいけれど、無理なようだったらそこは無理せずゆっくりペースでも更新していきたいなと思います。

 

ついでにこの年末年始、本当は読者登録をさせていただいているブロガーさんたちの記事をミターーーイ!と思いつつ、一本、一本だけなら…とかいってその一本に手を出すとそのままズルズルよ…と、まるで禁煙の初期の頃のように自分をストイックに追い込み、結局どこにもお邪魔していません。いや、ホント読み出すと時間があっちゅう間に過ぎちゃうんで。

そのうち生活が落ち着いたら、年始回りをしにいくぞー!

 

無理せず自然体を目指すんでしょ、見たいんなら見りゃいいじゃん!

そーなんですけどね。見ちゃって時間おしちゃって「ああ~見なきゃよかった!」とか思いたくないし。勿体ないし失礼だし。

書くのもね。ああ~書かなくちゃ!とか、ああ~書いたせいで○○できなかった!とかね。イヤじゃないですか。

 

そこで無理しない。本当に食べたいときに食べ、出したいときに出す。インプットもアウトプットも気持ちよく。そんな2017年にしたいなあ~と思います。

 

それからヘンに自分を飾らない!ここも自然体でいきたいです。

とか言ってメキシコでは今までよりは化粧をきちんとしようとか思ってるんですけどね。前回の滞在時のいい加減な日焼け対策がたたって、シミがああああ!頬にいいいい!手のひらにいいいい!きいいいい!

 

シミ・シワ・シラガ。有ってもシアワセ💝という境地にたどり着くにはまだまだ道半ばのアタシ、みゆまっしー。2017年をいい年にするぞ!皆さんにとってもいい年でありますように!

おしまい。

Hな映画の色分け比較言語学的考察【コトバって面白い!】

 コトバって本当に面白いと思う。でもただ面白いよね〜って、言ってても説得力がなさすぎなので。今回は例を出して面白さをプレゼンテーションしちゃおう!

実はこれ、月曜テーマ【日本語】のトリセツとしていた記事をリライトしていたら大幅改定になりすぎて、いっそ新記事にしたというモノ。読んだことあるネタだったら許してね。(元記事:2016/05/23)

 

Hな映画の色分け比較言語学

その前に。
なんでウレシ恥ずかしABC〜!なものを日本ではH「えっち」っていうのか。これをまず明らかにしておこう。

ずばり!

ヘンタイの頭文字なんだそうだ。

 

・・・ふーーん。

えっち自体は、別にそんなヘンタイじゃないと思うんだが。まあよい。

 

ではそんなエッチな映画の各言語での言い方だ。

めっちゃ色っぽい話なので期待してくれ。

続きを読む

京都・仙洞御所を当日予約で見学する方法【2017年秋冬対応】

みなさん!BIGニュースですよ〜!

美しい日本庭園をもつ京都の桂離宮、修学院離宮、仙洞御所(せんとうごしょ)が、2016年から当日申込み枠を用意してくれました(京都御所はフツーに一般公開されています)!

今まではがきネットなど事前予約だけだったので、その年の紅葉前線をにらみつつ時期を予想し事前に動いて…それでも抽選でハズれるかも〜という恐怖がありましたが(外れたこと多々あり)

  • いきなりの当日でも
  • 並ぶ覚悟さえあれば
  • どんなハイシーズンでも
  • 基本・月曜日以外なら(←ここ大事
  • どこでも無料で(←ここも実は大事)
  • しかもガイドつきで(←ここはまあ…賛否両論ですが)
  • 外国人だって音声ガイド(英仏中・無料)つきで
  • 18歳以上なら(←ここ、めっちゃ大事!)

見学できちゃうんですよっ!


ということで、2016年12月初旬、海外生活が始まる前に日本を満喫しようとイキナリ思い立って京都行きの新幹線に早朝飛び乗ったアタシみゆまっしーが、実際に仙洞御所の当日申込みをして見学した流れを今回はご紹介します。 (※2016/12/16時点の方法ですが、2017/10/9時点で変更部分はこの色で追記しています
桂離宮や修学院離宮も基本一緒です。よかったら参考に〜♪

 

そうだ、京都行こう。
思い立ったら即行動。すぐにGO GO GOOOO ! 

  •  仙洞御所・基本情報
    • どんなところ?
    • 一番のおすすめシーズンはいつ?
    • 当日以外の申し込み方法は?
  • 仙洞御所見学の当日申込みをしよう!
    • Where? 予約受付はどこでできるの?
    • When? 当日予約は何時からできるの?
    • Who? 当日予約は誰ができるの?
    • How? 当日予約はどんな流れでできるの? 
  • 見学時間までの時間のつぶし方の一例
  • 見学開始までの流れ
  • おまけ

続きを読む

仙洞御所の入口へ迷わず行こう!【最短・烏丸線丸太町ルート】

f:id:miyumasi:20161214145341j:plain

日本を満喫しようと、先日京都に行ってきたみゆまっしーです。

  • 11時startの仙洞御所(せんとうごしょ)の当日予約がとりたい!
  • 結構ギリギリで(10時近く)京都駅到着!
  • 地下鉄烏丸(からすま)で一気に丸太町(まるたまち)へ!
  • そこから迷わず最短ルートで受付場所に行きたい!

これ、まさに今回の自分なんですが、京都御苑内の仙洞御所への道順が結構わかりにくかったので、アタシのように当日受付に並びたい人、予約は取っているが時間ギリギリで間に合うか不安な人のお役に立てばいいな〜と、この記事をアップします!

※仙洞御所って何?当日予約どうやるの?はこちら↓
京都・仙洞御所を当日予約で見学する方法 -

  • 巨大な敷地に表示なし…難関ルートを攻略せよ!
  • まずは烏丸線・丸太町の1番出口を出るべし!
  • ①地上に出たら、そのまま直進!
  • ②最初の門はスルー(無視して進め)!
  • ③二つ目の門から入るべし!
  • ④運動場を右に見て、白壁に向かって直進!
  • ⑤仙洞御所・正門はスルー!
  • ⑥到着!(所要時間20分)
  • お急ぎ時のオマケ情報
    • 1) 大きな荷物は、どうする?
    • 2) 地下鉄・バスはスイカやPASMOも使えるぞ!
    • 3) 烏丸線・できれば先頭で乗るべし !

続きを読む

ペットと一緒のときの航空券の買い方【ペットと海外5】

f:id:miyumasi:20161207162003j:plain

今回はペットと同じ飛行機機内持ち込み(座席まで一緒)または受託手荷物(ペット専用の場所だけどスーツケースみたいに貨物室に預ける)として行く場合のチケットの購入の流れをまとめるよ。

※国によっては航空貨物でしか入国を認めていない国(豪、NZ、ハワイ、香港など…)もあるけど、ここではそうした場合には言及しない。ごめんなさい。

  •  航空券購入!その前に
  • 航空券購入(人・ペット)までの流れ
    • 機内持ち込みか受託手荷物・どちらにする?
    • 1)航空会社を探そう!
    • 2)出発・到着時刻や乗り継ぎ時間を考えよう
    • 3)一応航空会社に電話などで確認しよう
    • 4)いよいよ航空券購入!
    • 5)航空会社に連絡してペット搭乗の手続きをする
    • 6)ペット枠の費用の決済
    • 7)完了!
  • まとめ
続きを読む

半年かかってメキシコVISA取れた!渡航日決まった♪

約10日間ご無沙汰しました。みゆまっしーです。

ドトーの10日でした。

嘘です。ドトーだったのは最初の3日、4日くらいで、後はひたすら読書にハマっていました。その間ブログ・Twitterは開きもしない放置プレイ。オイシいネタを見逃した感もありありですが、自分のとこのPVとかも一切見ないのってのもなかなか快感で、たまにはこれもありあり〜と思ったり。

 

ともかく!

VISA取れたんで、さっそくチケット買いました!

メキシコ行く日が決まりました!

今日はやっと本も読み終わって落ち着いたのでご報告させていただきます〜

 

ともかく長かった待機期間。

メキシコ某市の私立学校の、ちょっと報酬ありボランティアとしてですね。赴任する形でメキシコ行きが決まったのが今年6月。

8月末には新学期が始まるから来てね♡とか言われていたんですけどね。 

まぁ書類が進まないったら!

 ※その進まない原因(=メキシコのいい加減さ)はコチラ

でも!ついに!
パンパカパーーーン♪
在日メキシコ大使館にアタシの労働許可番号の情報が届いたのです。

OLE ! ARRIVA ! 

予約した日に必要書類を持って大使館にGO!

暦は最後の一枚の12月になっちゃった、その第1日め。
なんだよ。決まってから半年かかっちゃったよ。
んで、ここまでホント大変だったけど、
あっさりこの日のうちに1時間もかからずVISA降りました。

あっけなーい・・・

とはいえ用意してくるように言われた3×4cmの写真が、ちょっくら大変でした。

※ここから労働許可番号(NUT)を持っている場合のVISA申請の流れの注意点です。

1)背景の指定が細かすぎ!

背景が紙みたいに真っ白じゃなきゃ駄目!グレーとか青とか論外だし、白でも影になってグレーっぽくなってたら駄目!って、ラテンアメリカとは思えない細かすぎる指定

家の回りの証明写真機のカーテンをめくりまくって壁の色を確認しましたよ(ま、2件目でバッチリの機械を発見したけどね)。

※ちなみに大使館の人が教えてくれた情報によると、赤坂見附(メキシコ大使館最寄り駅)のビックカメラだかヨドバシカメラだかの2階の証明写真機が真っ白らしい。

 

2)髪の毛の指定も細かすぎ!

背景問題がクリアーになると出てくる第二の問題が髪。

「額に髪がかかってたら駄目!耳も出てなきゃ駄目!」

前髪それなりに固めて前の日撮りにいったけどね。どーしてもパラって落ちてくるわけよ、前髪が。あああーーー!本当メキシコ人細かすぎ!い〜じゃん一、二本くらい!

でもそれで撮り直し!とか言われたら悔しいので、前髪パラリがない写真、必死で撮りました。ちょっとでもキレイに写りたい、などという女子の儚い希望なんざ鼻くそポイ!です。

デコどーーん!耳どーーん!

よし!隠れてない。決定!印刷!どーーーん!

・・・メキシコのばか。

 

指紋採取で気をつけること

持参した写真とは別に大使館でももう一回写真撮ります。やはりデコどーん、耳どーん!です。もう免疫出来てます。何でもしてくれ(やっぱりパラリがあって数回撮り直し)。

その後指紋採取があります。

アタシは以前秩父警察署で指紋採取(拇印だけど)されたことがあり、 

※全8回シリーズのノンフィクション話。お時間あるときにひとつ。

指紋採取は気持ち的にあんまり好きじゃないんですが。
(てか好きな人ってまずいないとおもうんですが)
どうやら身体的にもあんまり好きじゃないみたいです。 

カウンターの向こうの窓口のお姉さん。ひたすら首をひねってます。

「手、乾燥してますかね?」

見た目そーでもないと思うんだけど。
よーーくみるとそうでもない、でもない。

アタシ潤い、…ない?(泣)

 

仕事柄、布などに油分が着くのを嫌って日中はほとんどハンドクリームをつけないとはいえ…今、制作していないからカンケーなし。それなりに塗ってるんだけどな〜

また、こーいうときに限って携帯ハンドクリームも持ってなかったりして、結局窓口のお姉さんの引き出しに入ってるものをお借りしてヌリヌリ。

そうしたらサクサク終わりました(左の人差し指、中指…みたいな感じでほぼ全部取られる)。

みなさん。指紋取られたくなかったら手はガサガサがいいですよっ!

 

さっそく航空券ゲット!

ともかく気持ちは今年8月に行くつもりだったんで。

VISAが降りたんなら即行こうかと12/10あたりのチケットを速攻探しました。

実は一ヶ月くらい前、この日だったら姉が車で成田まで送ってくれるっていうし、チケットの値段調べといたんで。12万とかで、まあそんなもんかな〜と。

※アメリカ経由でもっと安い便はあるが、今回はーちゃん(犬)を連れていくので、なるべく彼に負担にならない直行便に近いものがいいので、アエロメヒコ限定なのだ

 

で、サクサク調べたら…どこで探しても30万オーバー。
これってほぼ正規料金ですよ。ああ、ここでも蘇る過去の記憶…

 

知らなかったんですけど、早割みたいなもん?あんまり近すぎると高くなるんですね〜。この時点(12/1)でそこそこ安く買えるのは12/22過ぎ。

もうクリスマス・年末じゃん!

そしたら学校も休みだし。だったらおせち料理楽しんでから行こう!

ということで1月すぎのチケットをゲット!(本当はもうちょっと早い便にしたかったけどやはり満席で中旬になりました。本当は学校的には早い方がいいのかもだけど、こんだけ待たされたんだから、ちょっとは待ってもらおう。うん。)

そう、てことで。
2017年1月にメキシコ渡りますっ!!

・・・・・長かった・・・・・・・

 

すぐにはーちゃんのペット枠も確保!このヘンは別の記事で詳しく書きます!
(ついでにここ数日読みふけっていた本のこともそのうち書きます!)

 

今日は卵の特売日。スーパーに飛んでいったらコレも安かったのでさっそくお土産用に買ってきました(以前買ったのは待ち過ぎて賞味期限過ぎたから喰った)。

 

先日うちで宴会やったとき、友達がこれをくれました。


小さくて読めないけど道場六三郎の味噌汁なんてのもあるでよ。

 

ちなみに別の友達がこんなのを持って来てくれました。

これを見てたら、日本を発つ前に温泉行っとくか〜と思いました。

※ちなみにこのtea bag。コンランショップで売ってるそーです。王室ファミリーシリーズとかもあります。もちろんこの時のアタシはフリーダ・カーロです!

www.conranshop.jp

で、温泉探してるうちに、
いや、やっぱり京都だろ。

ってことになり、来週ちょっくら京都に行ってこようと思います。紅葉はさすがに終わっちゃったかな?でもいいんです!京都はいつ行っても!(夏は避けたいが)

 

その期間のキミは姉に任せました。

怖いからムンクをガン見するビビリのハレル

 

ああ、忙しい師走です。でも幸せな師走が送れそうです。

皆さんもステキな師走をお過ごしくださいね〜!

 

おしまい。

◉上のtea bagでも登場するピカソ。無理矢理関連記事◉ 

 

2016フィエスタ デ エスパーニャ直前情報!※終了してます

※終わってない情報もあるのでよかったら覗いていってね!(最終更新2016/12/6)

f:id:miyumasi:20161124211722j:plain

今日はサクッと東京方面イベントをご紹介! 

赤や黄色の紅葉がマッサカリの日本列島。

どこよ!11月は54年ぶりの雪とか降ってるトコは!
そう、それはここ東京都心…。ほっとけ!

そのひとつの代々木公園。紅葉の赤や黄色もキレイなんだが。

明日11/26・27の代々木公園は、本当に赤と黄色で染まるよっ!

だって、これが始まるからっ!!!※いや終わったから!!

Fiesta de España(スペイン祭り)!!!

www.spainfes.com

2016/11/26(土)〜27(日)雨天決行!

10:00〜19:00

代々木公園イベント広場 入場無料!

来年もあるでよ!他にもここではいろんな国のフェスタあるし! 

◉オトク情報1
無料で出来るスタンプラリーがある!会場の4カ所のポイントを回り問題を解く。抽選でペアチケット(スペイン往復航空券)だ、レイルパスだ、ワインだ…豪華商品あり!
なななんと今開催中のダリ展のチケットもあるってよ!

※ちなみにダリ展に興味のない方におススメの展覧会はこちら! 

 

 ◉オトク情報2
二日ともステージではフラメンコに音楽に…いろいろ寒さを吹き飛ばしてくれるアツいパフォーマンスがテンコ盛り!

◉オトク情報3
もちろんパエリアはじめスペイン料理・雑貨などのブースも多数!

◉オトク情報4
その他有料にはなるけど、でっかいパエリアを作って食べようだの、旅行セミナーだの、スペイン語レッスンだの…ほんとうにスペイン一色!のお祭りだよ。

 

去年は2日間で12万人だとか!

12万人って東京国分寺市の全市民が来たくらいだよ!

え?すごいのか、どーなのかビミョー?

こちらのページで全国の人口順位が出てる。ひまなら時間があったら12万人の市町村、ついでに自分の住んでる町を探してイメージしてみてね〜
(ちなみに国分寺は全国で241位だってさ。その順位もビミョー)

日本の市の人口順位 - Wikipedia

 

す、すみません。ついアタシ地理科出身なので、人口とか、等高線とか、河岸段丘とか言うと、妙に脳と心にアドレナリンが…。

 

赤だの黄色だのも興奮カラーなので、ちょっとドキドキし過ぎかも。

そんなときは青色カラーで落ち着こう。うん。

 

 

ふう^^^^^^^^^^!

まさにコレ、今日撮ってきた〜。だってイベント会場にいたから!

 

イベントは19時までだから、是非!暗くなるまでいよう(今日5時半でもうこれだけ暗かった!)。このフィエスタデエスパーニャの会場からすぐ!渋谷方面へ伸びる場所に、まさに現在イルミネーション中!※コレは今も!詳細はのちほど!

 

足元は、昨日の雪が残っているので反射して…いるんじゃないよ!

特殊なシートが敷かれてあるのだ。まさに全身青に照らされ一気にクールダウン!でも気分いいーーーーー!

例えるならイカになった気分。え?それもビミョー?そーかな。まあいいや。

 

さてさてこちらは1月9日まで!長ーーい!とーぶんやってるよ!

events-news999.com

と、いうことで。

是非ぜひお楽しみあれ!

 

おしまい! 

まずチェック!ウチの子で必要な最初の準備は何?【ペットと海外2】

ペット(犬・猫)と海外に行くかな?行こうかな?

そう考えた一番最初にチェックしておきたいことをまとめたよ。だってね。行く国によっても、連れていく子の種類でも準備する内容が大きく変わってしまうから。例えば。

  1. 連れていく子が小型犬か大型犬か→乗る場所が違うことも
  2. 行く場所が暑い場所・暑い季節→搭乗できないことも
  3. ピット・ブルをデンマークに→入国許可されない!

行きたいのに行けない!そんなことになったら大変!今回述べる5つのチェック項目を押さえて、一番最適な時期・方法を考えるお手伝いができればいいな。
では、さっそくチェック開始!(最終更新2016/12/6)

  •  cheak1)アイスランド・オーストラリア・ニュージーランド・フィジー諸島・ハワイ・グアムだけに行く?
    • YESの方へ
    • NOの方へ
  • cheak2) 2年以内の短期滞在ですか?
    • YESの方へ
    • NOの方へ
  • cheak3) 相手国の入国条件を調べましょう
    • 動物検疫所のHPで確認! 
    • 相手国の大使館のホームページで確認!
    • 相手国に必ず確認しておきたい3点!
    • ともかく早めに確認!
  • cheak4) 移動時期は夏を予定していますか?
    • YESの方
    • NOの方へ
  • cheak5) 連れていく子は小さい?大きい?
    • 小さい子(小型犬・猫)の場合
    • 大きい子の場合
  • まとめ
続きを読む

今更だが陥没事故の復旧の早さに驚くラテンアメリカ人と日本人を考える

f:id:miyumasi:20161122100121j:plain
メキシコの穴・イメージ(※内◯裕也氏ではありません)

先日、福岡の道が落っこちた。一週間で一応復旧した。
それに対し日本ってすげえ〜!の声が海外からたくさん寄せられた。

今さらな話を取り上げているのは、勤勉日本にスポットを当てることで、メキシコの愛すべきイイカゲン文化の闇(しかし暗くなくめっちゃ明るい)を、さらに深く濃く浮き彫りにしたいがためである。

そこで今回は前半にこの陥没事件のラテンアメリカの反応を見た後、後半はそのイイカゲンメキシコの掘る深い穴に、ずっぽり落ちて身動きがとれなくなっているアタシみゆまっしーの、涙なしには語れない、キーボードをしょっぱい水で濡らしつつ鼻をすすりながら書いた(だってラーメン食べてたから)実録レポをお届けしよう。

  • 日本の穴VSメキシコの穴問題
  • 勤勉な日本人VSその逆メキシコ人
    • 働かないメキシコ人1・学校関係者
    • 働かないメキシコ人2・顧問弁護士
    • 働かないメキシコ人3・入国管理官
    • 働かないメキシコ人4・大使館職員
  • 郷にいっては郷に従うから郷にいかせて!
続きを読む

さよならスペイン語カテゴリー…24時間以内に順次削除するよ(したよ)

◉お知らせ◉

これから24時間以内に、このブログ内のスペイン語カテゴリー内の記事は全て削除しました。このブログを以前から読んでくださっていて、スペイン語記事にはてブスターコメントをくださっていた皆さん、本当にありがとうございました!
(記事は新しいブログに引き継ぎましたが、コメントとかが引き継げないのさみしいです…)
今までのご愛顧に感謝するとともに、引き続き移転先のブログを(またこのブログも)どうぞよろしくお願いします。

 - URACAN-ウラぐちカンたんスペイン語-

<

ハレルより悩殺どっきゅんウインクでお礼♡

 

ということで、こっから先は、ま、おまけ。
単なる一身上の話なんで、すっ飛ばしてOKです。

 

ほぼ半年たったこのブログ、
この機会にちょっと振り返ってみようかと。

 

スペイン語独立の経緯はこちら

詳しくはこちらにまんま書いた通り。

スペイン語カテゴリー独立宣言っ! 

そう。簡単に言えば、めちゃくちゃこのカテゴリーだけ浮いていた。だから分けた。

 

当然?だけど新ブログのPVは伸びない

独立させてはや一ヶ月・・・ 
うううむ。Googleさんがまだ気づいてくれない?

記事を更新しない日とかで本当にひとケタとかの日も(号泣)。


で、相変わらず記事はすっかり移転したけど、導線だけ残ってるこのブログのスペイン語記事に連日流入があることもあって、ドル箱スターがいなくなったというのに、この元ブログ、思ったよりPVは落ちなかった。むしろ上がった(ちょっとだけね)

 

ちなみに未だ2016/11/21現在、このブログ人気記事4位にいるこの子。

※消したので移転先・新ブログの記事を貼っておく!

 

「スペイン語・あいづち」でGoogleさんに今、聞いてみた。

すると、ななんと!いきなり1ページ目の…

ありがとう!ありがとう!(号泣)

 

でもね。多分ココ ↑ からの導線のお陰なんだと思うけど、

 

新しいブログの方も2ページ目には入ってきている

 

んじゃさ、古い子はもういいかな。新しい子が伸びるのを下手したら邪魔しちゃってるかな?よし!これからは新しい子を丁寧に育てていこう!

モチベーションもモチだけにぐいいーんと伸び上がってきたよ。

 

てことで。中途半端に入口が2個あるのもなんだし。ちょっとばかりモッタイナイ気持ちはキッパリ捨てて、今から順次このブログ上に残ってるページURLを削除することを決断!

 

でも。なんか、なんかな(べっぴんさん・さくらちゃん風)

さみしいねぇ〜・・・(ノリオよりエイスケだろ!)

 

ついでにカテゴリー名も変更

スペイン語カテゴリーが無くなると同時に、ちょっと変えた。

日本語【月曜】 →日本語
海外生活【火曜】→海外生活
日本生活【水曜】→日本生活
スペイン語【木曜】→スペイン語
モノづくり【金曜】→モノづくり

なんてことはない。
…曜日を取っただけ。 

その情けない理由)

  • 毎日更新しなくなったから。
  • 曜日に関係なく書きたいものを書きたくなったから
  • テーマがアッチコッチでドッチ行きたいの?状態だから

 

そもそも、あえてカテゴリーに曜日を加えていたのは、アッチコッチ話題が広がる雑記ブログ。でも曜日である程度枠を押さえれば、そのテーマだけ興味ある人が、週の連ドラを見に来るように、そこだけでも見に来てくれるかな。だったらうれしいな。だったんだよね。

世界はこんなにイロイロおもシロい!(祝・初ブログ) 

これを外したことで、カンペキ初期の方向性から離脱した。

 

さて。でも人間の目は前についているワケで

ほんとうにね〜アタシこのブログで何をしたいのかな?

承認欲求?自己表現?収益?コミュニケーション?

 

なんか、なんかな(NHK連ドラ見てない人ホントごめん)…

全部YESだけど全部NO。

まずはそこから一度しっかり考えなくっちゃなのかな。

そもそも誰に向けてのものなのかも見失っているしね。

 

でも、書くのは楽しいね!今はカンペキ自己満足レベルだけれど。そこで、まあ、考えていてもわからんから。ともかくしばらくは書き続けるよ。うん。

 

てか、早くアタシをメキシコに行かせろ!(怒)

えーーと。実は最近イライラと欲求不満が溜まりまくってるのは、全てこれがウマくまわっていかないから。これについては別記事立てて話したい。

ずぼらMexicoのお笑い話としてね。

 

ということで。まとまらないお話。
おつきあいありがとうでした!

おしまい。

◉スペイン語に興味ない人にもおススメ3記事!◉

スペイン語で遊ぼう!【回文palíndromos】 - URACAN

言わなきゃ損!呼びかけは超簡単な会話の潤滑油。 - URACAN

【スペイン語だと◯◯クソ!】商品・ペットの名前で要注意語MOCO - URACAN

混んでるダリより空いてるピカソ!という人にお勧めの無料展覧会が三茶で始まったよ

 

芸術の秋まっ盛り!しかしココは今アツすぎるようで…

入館まで30分待ちとか。どひょひょーーー。


ちなみにこんな便利なサイトもあるよ(行かれる人は参考に?)


でね。アタシもスペイン好きですからね。
ダリ。モチロン嫌いじゃありません。でもね。

混んでるのがダメ。 

自分が見たい絵。自分のペースでゆっくり見たい派なんで。
見えないベルトコンベアに乗るのもヤだし、それに逆らうのも面倒。
(単に協調性のないワガママ人間とも言う)

 

それにね。正直なところ。大きな声じゃ言えませんが
スペインの作家だったら

ダリよりミロピカソの方が好き
(ってメチャクチャ大文字・強調・色かえアピール)

 

 

 

ダリが悪いとかピカソがいいとかでなく、単に好みの問題。

ちょっと脱線するが、昔「どっちの料理ショー」って番組があった。例えば究極のうな丼と最高のカツ丼を較べてどっちがいいか?ってのをゲストの投票で決めるんだが。なんで違うもの同士を較べようとするかね?いつもどっちも美味しそうなだけに、すっごく許せない番組だった。


本当にダリが好きなら混んでも待っても行くよね。

でも、もし、もしもだよ。アタシのように

  • 混む・待つ・並ぶが苦手
  • すっごくすっごく見たいわけでもない
  • ミロとかピカソの方が好みかな

という人には、断然!おススメの展覧会が昨日11/19から、三軒茶屋で始まったので、今日は熱烈PUSHさせていただく。

ちなみにミロ展やピカソ展ではないの。ごめんね。でも、

  • アナタはピカソが好き
      ↓
  • ピカソはアフリカンアートなどプリミティブARTが好き
      ↓
  • だから、アナタもこの展覧会が好きなはず!

という三段論法が成立すると思うんだ。

 

で、何の展覧会なのよ。
はい。前置き長くなったが、紹介はじめます!

 

7つの海と手しごと《第7の海》
「北太平洋と北西海岸先住民のトーテム」

f:id:miyumasi:20161120164202j:plain

基本情報

  1. 会期:2016/11/19(土)〜12/18(日) 11:00-19:00
               月曜休み
  2. 会場:生活工房ギャラリーほか(三軒茶屋キャロットタワー3.4F)
  3. 入場無料

簡単に言っちゃえば、北米大陸北西部(アラスカ・カナダなど)の海岸沿いに住む、北西海岸先住民(北西海岸インディアン)の手しごと展である。

 

作品を見てみよう 

なんと有難いことに撮影OK
(鹿のひづめが着いたバッグを鳴らしていい?はNGだったが)

そこでウンチク並べるより、まずはこちらを並べよう!

f:id:miyumasi:20161120164239j:plain

4階の会場、入っていきなりコレ!

 

f:id:miyumasi:20161120164303j:plain

酋長がこうして着るものらしい。

 

f:id:miyumasi:20161120164316j:plain

詳しい説明はコレ。

 

f:id:miyumasi:20161120164332j:plain

そのUP。アドレナリンだだ漏れ注意報。ダラダラダラ

 

f:id:miyumasi:20161120164347j:plain

※東京都のマークじゃないよ。

 

f:id:miyumasi:20161120164402j:plain

ぼく太陽。このプリミティブさ。このすっとぼけ感。ボタン取れてるわよ面倒見てあげたい母性本能くすぐり系。ダラダラダラ

 

f:id:miyumasi:20161120164421j:plain

ぼくビーバー(だったと思う)

 

f:id:miyumasi:20161120164442j:plain

だらだらだら(ヒツコイ)

 

なんかね。布作品ばっか紹介してますけど、生活道具とか被り物とか版画とか映像とか…イロイロ本当はあるんです。

 

こんなにいいのに独り占めしちゃってごめん!

アタシが行った昨日が初日だったんだけど・・・

ほぼほぼ貸し切り状態。

ゆっくりーーーーーー

  たっぷりーーーーーー

    のーんびりーーーーーー

まるでどっかの温泉旅館のCMのようなノリで、

ズッポリ!しっぽり!浸れます。

 

ついでに住民登録だって出来ちゃいます 

f:id:miyumasi:20161120164458j:plain

一つ階段を下りると、そこに生活工房ギャラリーがあり、こっちでも展示展開。しかしココ、世田谷区役所の出張所の一部、みたいな空間。

めちゃくちゃフツーに皆さん、住民票とか取ってる。
その横に北方先住民の作品。

書類待ち時間に、ビデオ鑑賞。

 

なんか、いいなあ。

 

そういえば世田谷区って昔からアートが住人に開かれている。
美術も演劇もダンスもワークショップの先駆けとも言える区。

 

渋谷から田園都市線でスグだし。
街はゴチャゴチャわらわら活気に溢れてるし。
フラ〜っと住民票を出したくなってしまう魅力満載だ。
帰り道。世田谷線に揺られながら、かなりアタシの心は揺れた。
(いや、だからアタシはメキシコに行くんだってばっ!)

 

実は壮大なスケールの展覧会なのだ

タイトルをもう一回見よう。

7つの海と手しごと《第7の海》
「北太平洋と北西海岸先住民のトーテム」

 

第7って・・・ほかにもあるの?

そう。あったのである。

 

f:id:miyumasi:20161120164508j:plain

なんと2011年の5月が《第1の海》の始まりだった。
世界の海沿いに暮らす人々の生活を紹介してきたシリーズ企画。

その最終回なのである。

 

ちょーーーと!1回目、クナ族よ!モラよ?
なんでアタシ、知らなかったんだろう?
こんなの作っちゃうほど、モラのこと愛してるのにっ!

…今年のサンタさんに、タイムマシンを頼もう。

 

 

ともあれ、作品もゆっくりたっぷり鑑賞できるけど。

その準備もとてもゆっくりたっぷり取られたステキな展覧会である。

 

なのに無料。

 

なのに空いてる。

 

これは絶対行くべきっ!!!

f:id:miyumasi:20161120164442j:plain 

待ってるよ〜

 

では、もう一度詳細はこちらから。

www.setagaya-ldc.net 

それでは来週ホンモノも見てくださいね〜
(サザエさんエンディング調)

 

じゃん けん・・・

 

 

ポン!

f:id:miyumasi:20161120164442j:plain

ウフフフフ。

 

おしまい!
(混まないこととちょっと混んでくれることを祈って!)